标题 | 对联的修辞 |
范文 | 对联的修辞 人们还喜欢用顶真、回文等手法来构思对联。如“天然居”茶楼联: 客上天然居 居然天上客 此一回文联不论顺读还是倒读,都很通顺,但意思不完全一样,回文具有文字游戏的色彩。 对联中还有一种近于游戏的修辞手法称为析字。析字是利用汉字的形体特点来进行分离或组合。将一个字分离成几部分,而这几部分又都有独立的意思,此为拆字。南宋人《苕溪集》有拆字诗:“日月明朝昏,山风岚自起,石皮破仍坚,古木枯不死。可人何当来,意若重千里,永言咏董鹤,志士心未已。”当为最早之例。西湖天竺顶竺仙庵有联曰: 品泉茶三口白水 竺仙庵二个山人 上联“品”字解释为“三口”,“泉”字拆成“白水”。下联“竺”字解释为“二个’,“仙”字拆成“山人”。据说庵中住有两人.故有“二个山人”之说。 析字的另一种形式是合字。合字与拆字正好相反,如电影《三笑》里有一副试才的对联: 十口心思,思国思家思社稷 八目尚赏,赏风赏月赏秋香 上联为祝枝山所出,“十”、“口”、“心”三字合成“思”字;下联是唐伯虎所对,“八”、“目”、“尚”三字组成“賞”字。 在对联创作中,重叠手法是一特色。如浙江天台山方广寺联: 风声、水声、虫声、鸟声、梵呗声,总合三百六十天击钟声,无声不寂 月色、山色、草色、树色、云霞色,更兼四万八千丈峰峦色,有色皆空 “声”、“色”两字在上下联中各重复七次,其目的在突出佛教“无声不寂”、“有色皆空”的思想。这是重字法。 重字法还可跟其他修辞手法结合使用。如1897年戊戌政变后,谭嗣同(字复生)等六君子遇难,康有为亡命日本,十六年后回国时曾作联云: 复生不复生矣 有为安有为哉 这是重词法与一词多义现象相结合。上联“复生”,前指谭嗣同,后据字面意义解释为“再活过来”。下联“有为”,前指康有为自己,后是“有所作为”的意思。此联情感沉痛,手法巧妙,而尤显得自然浑成。 还有一些对联将分句加以重复,如曹民甫挽宋教仁: 不可说.不可说 如其仁,如其仁 这就是重句法,前后分句的语气、感情都是不同的。前一分句都显得深沉哀痛,有一种回肠荡气的压抑感;而后一分句则都变为激愤有力,似乎火山爆发一般,是对反动势力的强烈谴责。也是对宋教仁的高度赞扬。 重叠手法的另一种形式是叠字,诗词中已有先例,如《古诗十九首》:“青青河畔草,郁郁园中柳。”李清照《声声慢》词:“寻寻觅觅,冷冷清清。”叠字可以增加诗句的音律美,使景色描写得更牛动、更形象。如杭州“西湖天下景”亭联: 山山水水处处明明秀秀 晴晴雨雨时时好好奇奇 通篇叠字,配上苏东坡的诗句“西湖天下景”作横额,真可谓珠联璧合。这副叠字联不仅生动活泼,而且还能调动读者的想像和启发读者的思索。如有人就曾将此联一字不少地改成重字联: 山处明,水处秀,山明水秀 晴时好,雨时奇,晴好雨奇 叠字法以字词叠用两次者较为多见,但也有叠用多次的,如济南千佛山趵突泉联: 佛脚清泉,飘飘飘飘,飘下两条玉带 源头活水,冒冒冒冒,冒出一串珍珠 济南多泉水,素有“家家泉水,产产垂柳”的美誉,故有“泉城”之称。济南的三大名胜都与泉水有关:大明湖即由珍珠泉等泉水汇集而成,而千佛山与趵突泉正是本联描摹的对象。上联写千佛山山脚的清泉,由于地势较高,恰似空中飘下一般;下联写“天下第一泉”趵突泉水涌上进、喷腾不息之状。全联又以“两条玉带”和“一串珍珠”分喻两处泉水,可谓绝妙绝佳。 字词叠用次数最多、最为著名的是山海关孟姜女庙的一副楹联: 海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消 此联巧妙地利用了一字多音和同音假借的原理,应读成: 海水潮,朝朝潮,朝潮朝落; |
随便看 |
|
范文大全网提供教案、简历、作文、工作总结等各类优秀范文及写作素材,是综合性免费范文平台。