雪泥鸿爪 |
拼音 | xuě ní hóng zhǎo | 简拼 | xnhz |
近义词 | 飞鸿踏雪、飞鸿雪爪 | 反义词 | |
感情色彩 | 褒义词 | 成语结构 | 偏正式 |
成语解释 | 雪泥:融化着雪水的泥土。大雁在雪泥上踏过留下的爪印。比喻往事遗留的痕迹。 |
成语出处 | 宋·苏轼《和子由渑池怀旧》诗:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。” |
成语用法 | 联合式;作主语、宾语;含褒义 |
例子 | 雪泥鸿爪,惟留一幅悲怆之影于吾汉族历史之中,良可慨已。(清·陶宗佑《中国文学之概观》) |
英文翻译 | the vestiges of past events |
成语故事 | 宋朝时期,苏轼与苏辙兄弟曾在渑池一寺院住过,与寺院老和尚关系很好,并在寺内墙上题诗。后苏轼故地重游作《和子由渑池怀旧》诗大发感慨:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。” |
成语正音 | 爪,不能读作“zhuǎ”。 |
成语辩形 | 鸿,不能写作“虹”。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 生僻 |