| 释义 |
🔑samesame1 /seɪm / adjective - the same … (as sb / sth…) | the same … (that…) not different, not another or other; exactly the one or ones that you have mentioned before相同的；同样的；同一的◆My brother and I had the same teacher in school.我弟弟和我上学时是同一个老师教的。◆She comes from the same town as I do.她和我来自同一个镇。◆I'm going to wear the same clothes as I wore yesterday.我打算穿昨天那身衣服。◆Are you the same person (that) I talked to on the phone yesterday?你是昨天和我通电话的那位吗？➨ LANGUAGE BANK用语库similarlymaking comparisons进行比较This chart provides a comparison of the ways that teenage boys and girls spend their free time.这张图对十几岁的男孩和女孩的休闲方式进行了比照。In many cases, the results for boys and girls are virtually identical / the same.在很多方面，男孩和女孩的情况几乎是一模一样的。In many cases, the results for boys are nearly identical to / the same as those for girls.在很多方面，男孩的情况几乎与女孩的一模一样。The girls enjoy using social networking websites. Similarly, nearly all of the boys said that they spent at least two hours a week on such sites.女孩喜欢上社交网站。同样，几乎所有男孩都说他们一个星期至少花两个小时访问这些网站。
- the same … (as sb / sth…) | the same … (that…) exactly like the one already mentioned完全相似的；一模一样的◆I wouldn't buy the same car again (= the same model of car).我不会再买同一款车了。◆We both came to the party wearing the same outfit.我们俩穿了同样的服装参加聚会。◆I had the same experience as you some time ago.我以前有过与你相同的经历。◆I've had the same experience (that) you had.我和你有相同的经历。
 ●at the same time- together; at one time同时◆I can't concentrate on two things at the same time.我无法一心二用。◆Can he really watch TV and study at the same time?他真的能一边看电视一边学习吗？
- on the other hand; however另一方面；然而◆It's a really good idea, but at the same time it's pretty risky.这确实是个好主意，不过风险也很大。
●be in the same boatto be in the same difficult situation as someone else处于同样的困境◆Nobody's happy about the boss's decision – we're all in the same boat here.没有人乐意接受老板的决定，我们大家现在都处于相同的困境。●by the same tokenin a similar way; using the same reasons同样地；出于相同的理由◆I agree that Dad shouldn't have gotten so mad at you. But, by the same token, you should try not to aggravate him so much.确实爸爸不应该对你这么凶。可是同样的道理，你也应该尽量避免让他这么生气。●on the same wavelengthable to understand someone because you have similar ideas and opinions怀有同感；所见略同；合拍●the same old sthused for something that has existed or has been used for a long time老一套；惯常的那一套◆He always gives the same old excuses.他给出的借口总是那老一套。
🔑samesame2 /seɪm / pronoun , adverb - the same (as sb / sth/…) the same thing, person, situation, etc.同样的事物；同样的人◆Is there another word that means the same as this?有没有一个其他的词能表示与此相同的意思？◆Look at what I'm doing and then do the same.看我怎么做，然后照着做。◆Things will never be the same again now that my mom has passed away.我妈妈去世了，情况就再也不一样了。
- the same in the same way; not differently同样地；不变地◆We treat everyone in the class the same.我们对班上所有人都一视同仁。
➨ LANGUAGE BANK用语库similarlymaking comparisons进行比较This chart provides a comparison of the ways that teenage boys and girls spend their free time.这张图对十几岁的男孩和女孩的休闲方式进行了比照。In many cases, the results for boys and girls are virtually identical / the same.在很多方面，男孩和女孩的情况几乎是一模一样的。In many cases, the results for boys are nearly identical to / the same as those for girls.在很多方面，男孩的情况几乎与女孩的一模一样。The girls enjoy using social networking websites. Similarly, nearly all of the boys said that they spent at least two hours a week on such sites.女孩喜欢上社交网站。同样，几乎所有男孩都说他们一个星期至少花两个小时访问这些网站。●all / just the sameeven though something is true; in spite of this / that尽管如此；虽然这样◆I understand your point of view. All the same, it doesn't change my opinion.我明白你的观点，但这不会改变我的看法。◆They tried to act naturally, but I knew just the same that something was wrong.他们努力想表现得自然一点，但我还是知道有什么地方不对劲。●much the samevery similar很相似◆Polish food is much the same as German food.波兰的食品和德国的极为相似。●same here (informal) the same thing is also true for me我也是；我也一样◆“I'm bored.” “Same here.”“我觉得没劲。”“我也一样。”●(the) same to you (informal) used as an answer when someone says something rude to you or wishes you something（回应辱骂或祝愿）彼此彼此，你也一样◆“Have a nice weekend.” “Same to you.”“周末愉快。”“也祝你周末愉快。” |